ТЭКОН-19, подключение через шлюз Modbus-CAN

Здравствуйте.

Есть узел коммерческого учёта, представляющий собой винегрет из нескольких устройств, в числе которых и контроллеры ТЭКОН-19. Все остальные контроллеры имеют возможность подключения по Modbus.
Предполагается на этот узел поставить компьютер для сбора данных, софт на сегодняшний день предполагается такой, который умеет общаться с контроллерами по Modbus RTU, и не знает CAN (зато имеет возможность описать "стороннее modbus slave устройство&quot.
Вопрос следующий: есть ли возможность подключить контроллеры ТЭКОН-19 через шлюз Modbus - CAN и работать с ними как с modbus slave? Есть ли опыт таких подключений? И если такая возможность есть, сможет ли такая система работать как система коммерческого учёта? (т.е. не нарушит ли шлюз требований, предъявляемых к узлам комерческого учёта?)
Шлюз, к примеру, такой: www.industrialnets.ru/index/?interface=show&module=product&node=1361
или такой: www.icpdas.com/products/Remote_IO/can_bus/i-7530A-MR.htm