Добрый день,
Eg0r!
К сожалению, это результат использования несовместимого формата от firebird 2.0
Если у Вас есть backup базы данных, со времён использования firebird 1.5 — очень хорошо. Восстанавливайте из резервной копии, устанавливайте firebird 1.5.6 (
здесь есть вложение на необходимый firebird).
Если же резервной копии уже нет, то придется базу данных собирать заново. Брать пустую базу данных, и настраивать всё по новому, с уже предустановленным firebird 1.5.6