Почти. Оба адаптера позволяют работать с сетью приборов, по сути они подключают ПК в сеть CAN-BUS, а количество приборов в самой сети CAN на тип адаптера не влияет.
1 - используете при подключении ПК через Ethernet.
3 - используете при подключении через RS-232.