Ситуация, значит совсем зашла в тупик.
Давайте по порядку.
232 и 4х-проводный, отличаются (а может и не отличаются)
только сосоянием сигналов DTR, RTS, кои нужны для обеспечения
питания опторазвузки в нашем преобразователе ИРПС.
Для 232 - не играют роли. В большинстве случаев не
используются.
В двупроводке, кроме вышесказанного отсекается обратный
поток и... возможно проверяется целостность линии связи.
485 - в пределе двупроводка, если все хорошо реализовано.
Может у Вас в приборе какая-то доисторическая версия с
точки зрения обмена, но как мне помнится особо фатальных
глюков с 1.2 не наблюдалось. Мы всем рекомендуем использовать
именно этот протокол в силу его простоты и неприхотливости.
Многие проблемы в нем вообще не возникают.
И скорее я поверил бы что не работает 1.1 чем 1.2.
Кстати, прога не пришла ???
Зашлем ещё раз?
Потом подскажу некоторые тонкости если что.