Всем спасибо, проблему решили. Прибор с rs232 оказался мертвым, отправляем на завод)

По 485, может кому поможет.
Мы использовали ADAM-4520, выставили скорость 19200. В диалоге также выставили 19200, режим ft1.2, crc не обрабатывается.

Основные проблемы как оказывается в настройке тэкон.
Джампер TERM должен быть установлен. Клема 3 (тэкон) - DATA+ (ADAM), клема 4 (тэкон) - DATA- (ADAM). Никакого дополнительного питания плате с 485 не нужно.
Что касается программной части. Тэкон в режим репрограммации, констаны пользователя - рпзу->буфер->Вв. Заходим в настройку->константы пользователя->обмен по сети->основной канал (если плата с 485 находится третьей слева) и интерфейсный модуль (если она во втором ряду)->номер выставляем в 01:С8 частоту в 19:20. Выходим снова в репрограммацию-константы-буфер->рпзу->Вв. Тэкон пускаем в работу (меню управление) и кратковременный вкл/выкл.

Всем успехов, надеюсь больше проблем не возникнет ниукого.