1. Естественно, напрямую подключаться к УСП по RS485 не имеет никакого смысла. Ведь протоколы разные.
2. Нет никакой ясности, что за Блок Информации у вас на объекте и как он может инициировать ообмен с Тэкон. Обычно эту функцию выполняет сервер опроса по Modbus в системе верхнего уровня.
3. Но с объеком ещё предстоит разбираться. Сейчас главная задача подключиться сервисной программой настройки (не ТТР) к УСП и записать в него какие параметры предстоит считывать из Тэкон.